croess

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Bodje « vou- », bodje B do viebe « voleur », avou l’ cawete di codjowaedje « -ss ».

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /kʀwɛs/ /kʀøːs/
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /kʀwɛs/
• Ricepeures : nén rcepåve

Codjowa

Dijhaedje	Dimandaedje
croes	croess

croess

1. indicatif prezintrece, deujhinme djin do singulî, fôme camaerådrece, dins ene fråze di dmande (est çki t’ croes ?) «croere».
   • Ni croess nén k' on nos a raconté bråmint des carabistouyes ?
   • Croess k' i gn a k' ti po-z aråvler les çanses ? — Lucyin Mahin, Vera.
   • « Î croess, hê, twè, a ces croesss la ? » dijha-t i avou si nez ki racroléve; pask' i n' aveut nole fiyate dins totes ces biestreyes la di parassicolodjeye — Lucyin Mahin, Vera.
   • Croess k' il årè yeu fini ?

Ratournaedjes

croess

• Espagnol : ¿crees ^(es)?
• Francès : crois ^(fr)-tu