décin

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Tayon-bodje latén « decens » (minme sinse), pal voye do francès « décent ».

Prononçaedje

• AFE :
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /de.ˈsɛ̃/ (minme prononçaedje pattavå)
• Ricepeures : dé·cin

Addjectif

	singulî	pluriyal
omrin	décin	décins
femrin padrî	décinne	décinnes
femrin padvant	décinne	décinnès

décin omrin (come addjectif djondrece, metou padvant u padrî l’ no) (pacô d' après l’ sinse)

1. ki va sorlon les regues di boune kidujhance.
   • On djesse ki n' est nén décin — Motî Haust (fråze rifondowe).
   • Mins l' feme ni fourit nén continne :
     On betch, c' est bon cwand on-z est deus !
     Divant l' monde, i fåt esse decinne — Martin Lejeune, "Œuvres lyriques du poète Martin Lejeune" p. 105, "Lu riselet" (fråze rifondowe).

Ratourneures

1. fé l’ décinne
2. abit décin, meteure decinne

Parintaedje

• décinne
• décince
• décinnmint
• indécin

Sinonimeye

• comifåt
• convnåve
• dujhant
• dujhåve

Ortografeyes

Divant 1900 :

• deceinn : E177a ^(lére)
• décaîne : E203 ^(lére)
• décin : E203 ^(lére)

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• décint : E1 ^(lére)
• décêne : E34
• décinne : E1 ^(lére)

E rfondou walon :

• décin : R10 ^(lére)

Ratournaedjes

décin

• Francès : décent ^(fr), convenant ^(fr)