Aller au contenu

diyamant

Èn årtike di Wiccionaire.

Etimolodjeye

[candjî]

Tayon-bodje patwès latén « adamantis » (fier foirt deur).

Prononçaedje

[candjî]

Sustantif

[candjî]
singulî pluriyal
diyamant diyamants

diyamant omrin

  1. (tchimeye) sôre di lujhante pire di carbone k' est foirt deure.
    • Blawètes qui dji v’s apwète, fîr’mint, lès oûys clign’tants,
      Come dji v’s apwèt’reû ’ne wåde
      Tote ridohante d’ôrèyes èt di spiyons d’diamants,
      Là qu’vos d’hoûv’rîz, s’catchant,
      Li coûr d’on camaråde !
      — Émile Wiket, Fruzions d' cour, p.87.
    • Poy ci tins la, ene blanke gade ås coines d' ôr et k' a-st on colé d' diyamants e hatrea si pormoenne tot avå l' vî toumé tchesteaPaul-Henri Thomsin, ratournant e walon Walon’rèye, tére di lédjindes, 1998, p. 44 (fråze rifondowe).
  2. (viebe å coplemint) fé rawè el
  3. (mot d’ djowalî) tchir djowion ki rglatit foirt.
    • Louke ! Li Stoele do Bierdjî come on diyamant blawtêye et vola l’ tchår Pôcet ki s’ acmentêye la hôt. Louis Lagauche (fråze rifondowe).
    • Elle inme bén les diyamants. Motî d’ Bastogne (fråze rifondowe).
    • Elle aveut ene bague avou on diyamant. Motî d’ Bastogne (fråze rifondowe).
    • Les taeyeus d’ diyamant estént 20.000 a Anverse e 1990. I n’ sont pus k’ shijh e 2015.
    • Et, tot loukant l’bêté qu’tchèrîve dizeû lès tiérs,
      — Lûhante come on diamant so l’neûre pê d’on moriåne—
      On råskignou tchantéve totes lès tchansons di si åme
      Joseph Mignolet, "Li tchant del croes", 1932, p. 17.
  4. deure pire eployeye po côper l’ veule.

Parintaedje

[candjî]

Ortografeyes

[candjî]
Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
Li mot n’ est nén dins : C99, C106, R13

Ratournaedjes

[candjî]
tchir djowion

Waitîz eto

[candjî]

Lijhoz l’ årtike diyamant so Wikipedia