diyamant

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Tayon-bodje patwès latén « adamantis » (fier foirt deur).

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /di.ja.ˈmã/ /dia.ˈmã/ /d͡ʒa.ˈmã/ (minme prononçaedje cåzu pattavå)
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /di.ja.ˈmã/
• Ricepeures : di·ya·mant

Sustantif

singulî	pluriyal
diyamant	diyamants

diyamant omrin

1. (tchimeye) sôre di lujhante pire di carbone k' est foirt deure.
   • Blawètes qui dji v’s apwète, fîr’mint, lès oûys clign’tants,
     Come dji v’s apwèt’reû ’ne wåde
     Tote ridohante d’ôrèyes èt di spiyons d’diamants,
     Là qu’vos d’hoûv’rîz, s’catchant,
     Li coûr d’on camaråde !
     — Émile Wiket, Fruzions d' cour, p.87.
   • Poy ci tins la, ene blanke gade ås coines d' ôr et k' a-st on colé d' diyamants e hatrea si pormoenne tot avå l' vî toumé tchestea— Paul-Henri Thomsin, ratournant e walon Walon’rèye, tére di lédjindes, 1998, p. 44 (fråze rifondowe).
2. (viebe å coplemint) fé rawè el
3. (mot d’ djowalî) tchir djowion ki rglatit foirt.
   • Louke ! Li Stoele do Bierdjî come on diyamant blawtêye et vola l’ tchår Pôcet ki s’ acmentêye la hôt. — Louis Lagauche (fråze rifondowe).
   • Elle inme bén les diyamants. — Motî d’ Bastogne (fråze rifondowe).
   • Elle aveut ene bague avou on diyamant. — Motî d’ Bastogne (fråze rifondowe).
   • Les taeyeus d’ diyamant estént 20.000 a Anverse e 1990. I n’ sont pus k’ shijh e 2015.
   • Et, tot loukant l’bêté qu’tchèrîve dizeû lès tiérs,
     — Lûhante come on diamant so l’neûre pê d’on moriåne—
     On råskignou tchantéve totes lès tchansons di si åme
     — Joseph Mignolet, "Li tchant del croes", 1932, p. 17.
4. deure pire eployeye po côper l’ veule.

• 
  (Sinse 1) On diyamant.

Parintaedje

• diyamantåre

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• diamant : E1, E21, E34, O0
• diyamant : S0, C107, MLej

E rfondou walon :

• diyamant : R10 ^(lére)

Li mot n’ est nén dins : C99, C106, R13

Ratournaedjes

tchir djowion

• Francès : diamant ^(fr)

Waitîz eto

Lijhoz l’ årtike diyamant so Wikipedia