ecårt

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Calcaedje do francès « écart ».

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /ɛ.kɑːʀ/ /ɛ.koːʀ/ /ɛ.kɒːʀ/ /ɛ.ˈkɔːʀ/ (betchfessî å)
  • (pa rfrancijhaedje) /e.ˈkaʁ/
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /ɛ.ˈkɔːʀ/
• Ricepeures : e·cårt

Sustantif

singulî	pluriyal
ecårt	ecårts

ecårt omrin

1. fijhaedje di schåyî deus sacwès.
2. distance trop longue.
3. fåte.
   • I gn a on ecårt divins ses contes — D.T.W.
   • Èn ecårt di djonnèsse — D.T.W.

Ratourneures

1. a l’ ecårt

Parintaedje

• ecårter

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• ècårt : E1
• ècârt : E34, O4
• ècart : O3

Ratournaedjes

ecårt

• Francès : écart ^(fr)