espaitchance

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Do viebe « espaitchî » avou l’ cawete « -ance »; (noûmot eplaidî pol prumî côp diviè 2005).

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /ɛs.pɛː.ˈt͡ʃãs/ /as.pɛː.ˈt͡ʃãs/
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /ɛs.pɛː.ˈt͡ʃãs/
• Ricepeures : es·pai·tchance

Sustantif

espaitchance femrin (nén contåve) todi singulî

1. (mot d’ medcén) manire d’ espaitchî ene maladeye.
   • L’ espaitchance del maladeye, c’ est di bén mostrer ås djins k’ i n’ divèt nén tni dipus d’ vatches k’ i n’ ont d’ fôraedje et d’ alimints po passer l’ ivier. — Lucyin Mahin.
2. disfinse po-z espaitchî ene maladeye di moussî.
   • I fåreut médyî tote li biedjreye cwand les prumîs cas aparexhnut. Mins ci n’ est nén foirt pratike. Et, teyoricmint, cwate cénk djoûs après l’ pikeure, gn a ddja pupont d’ espaitchance. — Lucyin Mahin.

Parintaedje

• espaitchançrece

Ortografeyes

E rfondou walon :

• espaitchance : Ran lº 38

Li mot n’ est nén dins : R13

Ratournaedjes

manire d’ espaitchî ene maladeye

• Arabe : =‎ وقاية ^(ar) = وِقاية ^(ar)
• Almand : Prophylaxe ^(de)
• Inglès : prevention ^(en), prophylaxy ^(en)
• Francès : prévention ^(fr), prophylaxie ^(fr)

Waitîz eto

Lijhoz l’ årtike so l’ espaitchance des maladeyes so Wikipedia.