estrawordinaire

Walon (Rifondou)

Mwaisse cogne	forcoridjeye cogne sins dvanceye voyale
estrawordinaire	strawordinaire

Dobès rfondowes

estrawordinaire

estrordinaire

Etimolodjeye

Calcaedje do francès « extraordinaire » (minme sinse)

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /ɛs.tʀa.wɔʀ.di.ˈnɛːʀ/ /ɛs.tʀa.wɔʀ.di.ˈneʀ/ /ɛs.tʀa.ɔʀ.di.ˈnɛːʀ/ (betchfessî ai)
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /ɛs.tʀa.wɔʀ.di.ˈnɛːʀ/  ^{aschoûtez lu}
• Ricepeures : es·tra·wor·di·naire

Addjectif

	singulî	pluriyal
omrin et femrin	estrawordinaire	estrawordinaires

estrawordinaire omrin et femrin, (come addjectif djondrece, todi metou padrî l’ no)

1. foû des sacwès ordinaires.
   • Dji vos va co dire deus afwaires, mins cwand dji vs les årè dit, i m’ fåt promete di sôrti sins rén dmander, minme si ele vos parexhnut estrawordinaires — Jacques Barry, Antigone (ratournaedje) (fråze rifondowe).
   • Dji so télmint ureus do fé l’ conoxhance d’ ene årtisse estrawordinaire — Jean-Jacques Chapelle, (ratournant Les ôrreyes del Castafiore) (fråze rifondowe).

Sinonimeye

• estra
• foû-ordinaire
• rimarcåve, rimarcant

Ortografeyes

estrawordinaire & estrordinaire

Divant 1900 :

• estraôrdinair : E203 ^(lére)

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• èxtraôrdinaire : E34
• èstraôrdinêre : E1
• (è)strazourdinére : O4
• ècstraôrdinêre : E21
• strazourdinaire : SpO40
• èkstra.ôrdinêre : S0
• (è)strawôrdinére : O90
• estrordinêre : S117
• èstraôrdinaîre : E34

E rfondou walon :

• estrawordinaire : R10 ^(lére)

Li mot n’ est nén dins : C99, C106, O0

Ratournaedjes

foirt diferin des sacwès ordinaires

• Inglès : extraordinary ^(en)
• Francès : extraordinaire ^(fr)