Aller au contenu

froûleus

Èn årtike di Wiccionaire.

Etimolodjeye

[candjî]

Do viebe « froûler » avou l’ cawete « -eus ».

Prononçaedje

[candjî]

Addjectif

[candjî]
singulî pluriyal
omrin froûleus
femrin padrî froûleuse froûleuses
femrin padvant froûleuse froûleusès

froûleus omrin

  1. ki hape åjheymint froed.
    • Les vîs grands-peres sont froûleus. Motî Forir (fråze rifondowe).
    • Elle est si froûleuse k' ele lait si cote di dzo tot l' esté. Motî Forir (fråze rifondowe).
    • Les dispiertés moxhons si froûleus les ôtes djoûs,
      Schoyît bén vite leus plomes ; et, tot stitchant l' tiesse foû
      Des tchabotes, la k' avént leus ptitès fômes-eclôses;
      I fjhît tchiripe di djoye come ås beas moes des rozes! Erreur Lua dans Module:Sourdant/wikidata à la ligne 63 : attempt to index field '?' (a nil value).
    • Ké tins ! Ké tins ! C' e-st anoyeus,
      On n' oize tchôkî s' narene al poite ;
      Pa, l' vî k' e-st on pô trop froûleus
      Î laireut cobén ses hozetes. Jean Dessard, D'ine cohe so l'aute, 1939, p.49, Rametèdjes d’ivièr (1925) (fråze rifondowe).
  2. ki fruzixh a cåze do froed.
    • Les åbes, tot l' veyant, vni, n' ont pus l' air si froûleus ;
      Et, miråke ! Plicploc, on-zôt ene sacwè ki froxhe
      Pwis des coxhetes toumèt sol tere tote blanke, ki croxhe
      Dizo les pîs del feme, trîmant po s' fé do feu. Louis Lagauche, L'aimant, Doûce sovnance, (1947), p. 91 (fråze rifondowe).
  3. (imådjreçmint) pawoureus, ecoidlé.

Sinonimeye

[candjî]
ki hape åjheymint froed
ki fruzixh a cåze do froed

Sipårdaedje do mot

[candjî]

w. do Levant

Ortografeyes

[candjî]
Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
Li mot n’ est nén dins : R13

Ratournaedjes

[candjî]
ki hape åjheymint froed
ki fruzixh a cåze do froed