gaiyté

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Bodje « gaiy », avou l’ cawete « -té ».

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /ɡɛːjte/ /ɡɛːjtɛ/ /ɡete/ /ɡetɛ/
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /ɡɛːj.ˈte/
• Ricepeures : gaiy·té

Sustantif

singulî	pluriyal
gaiyté	gaiytés

gaiyté femrin

1. estance d' ene djin k' est gaiye.
   • Oneur a ses bounès idêyes,
     Ki nos raminèt k' del gaiyté. — François Barillié, Po bin s’amûser, fât chanter, divins Li camarad′ dè l'joie, 1852, p.17 (fråze rifondowe).
   • Por mi, veyoz vs, rén n’ pout valeur sol tere,
     Mes gros shabots, mi mousseure et m’ gaiyté. — Louis Lagauche, Amon nos autes, tchansons tchusèyes, (1908-1912), «Mayon» p.31 (fråze rifondowe).
   • Ele saveut bén k' ses tchansons et s' gaiyté apoirtént do boneur a tot çki vikéve åtoû d' leye — Josée Mathot (fråze rifondowe).

Sinonimeye

• binåjhté
• contintmint
• boune oumeur

Ortografeyes

Divant 1900 :

• gaîté : FrBa

Ratournaedjes

estance d' ene gaiye djin

• Francès : gaité ^(fr)
• Neyerlandès : vrolijkheid ^(nl)