goglete

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Bodje francès « goguette » (minme sinse) avou l' assaetchance do bodje « glet- » ‎(« glet »)

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /ɡɔ.ˈɡlɛt/
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /ɡɔ.ˈɡlɛt/
• Ricepeures : go·glete

Sustantif

singulî	pluriyal
goglete	gogletes

goglete femrin

1. fijhaedje d' esse djoyeus, di fé rire.
   • Nou rafiya n’ aloumrè pus m’ loukeure,
     Mi cour mel dit ;
     Di nole goglete i n’ årè måye pus d’ keure
     I sonne todi ! — Jean Bury, Joyeux rèspleus (1899), "Mi cour" (fråze rifondowe).
   • N' avéns ns nén po nos plaire nos paskeyes, nos gogletes,
     Nosse vî croté bourgogne et nosse haitî placou !— Louis Lagauche, "L' inmant", Ås walons, (1947), p. 116 (fråze rifondowe).

Ratourneures

1. dire des gogletes.
2. esse divins les gogletes : aveur bon.

Sinonimeye

• djoyeusté
• riyotreye

Ortografeyes

Divant 1900 :

• goglett : E203 ^(lére)

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• goglète : E1
• goguelète : E1

Li mot n’ est nén dins : R10

Ratournaedjes

goglete

• Francès : goguette ^(fr), joyeuseté ^(fr), propos joyeux