guerieu
Apparence
Etimolodjeye
[candjî]Bodje « guere », avou l’ cawete « -eu » ; çou ki dene on mot avou l’ dobe cawete « -ieus ».
Prononçaedje
[candjî]- AFE :
- diferins prononçaedjes : /ɡɛʀ.jøː/ Prononçaedje a radjouter
- prononçaedje zero-cnoxheu : /ɡɛʀ.jøː/ (waire u nén prononcî insi å 20inme sieke)
- Ricepeures : gue·rieu
Sustantif
[candjî]singulî | pluriyal | |
---|---|---|
omrin | minteu | minteus |
femrin | minteuse | minteuses |
mintresse | mintresses |
guerieu omrin
- onk ki fwait l' guere voltî.
- Ene fråze d’ egzimpe est co a radjouter.
Parintaedje
[candjî]- Loukîz a : « guere »
Dizotrins mots
[candjî]- (onk k' inme li margaye) : margayiveus
Ortografeyes
[candjî]Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
Ôtès ortografeyes (avou des sourdants nén rkinoxhous) :
- 1 :
Sipårdaedje do mot
[candjî]Ratournaedjes
[candjî]onk k' inme li guere
- Francès : belliqueux (fr), va-t-en-guerre (fr)
- Neyerlandès : oorlogzuchtig (nl)