hatchreye

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Bodje « hatchî », avou l’ cawete « -reye ».

Sustantif

singulî	pluriyal
hatchreye	hatchreyes

hatchreye femrin

1. touwaedje di bråmint des djins al feye.
   • Les pôves sôdårs ni s’ polît pus disfinde, ci fourit ene hatchreye — Motî Forir (fråze rifondowe).
   • Nos avans stî atakés d' tos les costés al feye. Kéne hatchreye!— Louis Lagauche, "Li hatche di bronze" (1937), p. 8-9 (fråze rifondowe).

Sinonimeye

• touwreye
• mangonreye
• schafiaedje

Ortografeyes

Divant 1900 :

• hachrèie : E203 ^(lére)

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• hatcherèye : E1

Ratournaedjes

hatchreye

• Francès : tuerie ^(fr), massacre ^(fr), boucherie ^(fr)