houprale

Èn årtike di Wiccionaire.
Potchî a: naiviaedje, cweri
Wikipedia-logo-en.png Cial, n a des
racsegnes
eciclopedikes so
les houprales

Drapea walon Walon

Etimolodjeye et tcherpetaedje

Mot-brut «houp !» (avou on ristitchî R) avou l' cawete "-ale".

Prononçaedje

Sustantif

singulî pluriyal
houprale houprales

houprale f.

  1. (oujhea) oujhea magneu d' tchå di nute (totes les sôres), e sincieus latén : Strigidae.
    Les houprales, c' est des oujheas d' vesprêye.
  2. laide metchante comere.
    Vos dirîz portant k' nosse houprale, K' est ossu maigue k' èn inglitin, Vént foû di s' djîsse li cour contin Po s' rinde a s' fabrike roetabale (J. Vrindts).
    Gåtêye come ene poureye peme, maltôtêye come on mwairon, straegne, ratchemeye… c' esteut ene houprale (R. Dedoyard).
Parintaedje
Mots d' aplacaedje

houprale di clokî

Sinonimeye

hourete, hoûlote

Sipårdaedje do mot e 20inme sieke

w. do Levant, w. do Mitan (Roman payis), Basse Årdene (Bijhe)

Ortografeyes

Si vos irîz rnaxhî dins des ôtes motîs, et trover l’ mot "houprale", riherez ciddé li scrijha do mot ki vos î avoz trové, et l’ rahouca do motî el djivêye.

Mins l' mot n' est nén todi dins : S117

Ratournaedjes