houzon

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Do viebe « houzer », avou l’ cawete « -on ».

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /huː.ˈzɔ̃/ /uː.ˈzɔ̃/ (H prumrece)
  • (pa rfrancijhaedje) /u.ˈzɔ̃/
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /huː.ˈzɔ̃/
• Ricepeures : hou·zon

Sustantif

singulî	pluriyal
houzon	houzons

houzon omrin

1. (mot d’ meteyo) shoflaedje di vint.
   • Tchaeke såjhon n' a t ele nén s' cortedje?
     [...]Et l' dous houzon d' air li moes d' may,
     Li minme gazouyaedje si flateu?— Martin Lejeune, Bultén del Societé d' Lidje, "Eco todis", tome 34, p. 131 (fråze rifondowe).

Sinonimeye

• houfêye
• rouflaedje
• shoflaedje

Mots vijhéns

• zuvion

Ortografeyes

Ôtès ortografeyes (avou des sourdants nén rkinoxhous) :

• hoûzon : — Martin Lejeune.

Li mot n’ est nén dins : E1, E203

I gn a cåzu rén dins ci hagnon ci, mins si vos irîz rnaxhî dins des ôtes motîs, et trover l’ mot « houzon », riherez ciddé li scrijha do mot ki vos î avoz trové, et l’ rahouca do motî el Djivêye des motîs do walon.

Sipårdaedje do mot

w. do Levant (Vervî)

Ratournaedjes

houzon

• Francès : souffle ^(fr), courant ^(fr)