louke a t’ sogne

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Shûte des mots : « louke » + « a » + « t’ » + « sogne »

Dijhêye

louke a t’ sogne

1. kimandeu prezintrece, deujhinme djin do singulî, fôme camaerådrece, do viebe « loukî a s’ sogne ».
   • Louke bén a t' sogne : l' amour si tape so on tcherdon
     Ossu bén k' so ene rôze … S' il a des belès manires … — Édouard Remouchamps, Tåtî l’ Pèriquî, 1884, Ake I, Sinne V, v. 82-83 (fråze rifondowe).

Sinonimeye

fwai atincion

• louke a ti
• waite a ti
• prind asteme

Dizotrins mots

dji n’ pou må (response corante)

Ratournaedjes

fwai atincion

• Francès : prends garde ^(fr) (à toi), fais attention ^(fr), , méfie-toi ^(fr)