marimince

Walon (Rifondou)

Tayon-bodje vî francike «marrjan» (sinse ?); mot cité dins l’ FEW 16 535a.

AFE :
- diferins prononçaedjes : /ma.ʀi.ˈmɛ̃s/ /maʀ.ˈmɛ̃s/ /maʀ.ˈmɛːs/
- prononçaedje zero-cnoxheu : /ma.ʀi.ˈmɛ̃s/
Ricepeures : ma·ri·mince

singulî	pluriyal
marimince	mariminces

marimince femrin

målåjhey moumint.
- Divintrinnmint, dji m' di «camaeråde, vo t' la foû d' marimince» — Jean-Pierre Vervier (fråze rifondowe).
metchante kidujhance d' ene sakî, po nd emantchî èn ôte.
- Avou totes ses mariminces, il a fotou l’ araedje dins l’ famile. — Motî d’ Cînè (fråze rifondowe).
- Al fén, i divnént soyants avou leus marimince di rossea tchén Modele:EGdjr
- Ardans, cuzene (macrale) ! Pont d' mezåmenes ! Broûle vitmint tes clicotes dins le sdirins craheas Divant t' payî tes mariminces Et d' aler schover t' consyince. — Jean Guillaume (fråze rifondowe).

leyî e marimince : leyî e plan (leyî dins les målåjhminces, sins aidî.
- Dj' ô bén k' i n' va nén cori evoye e m' leyî e marimince. — Albert Maquet (fråze rifondowe).
esse e marimince, dmorer e marimince
- Les pîkets télfeye si cmaxhèt ;
  Ene feye a droete, l' ôte feye a hintche,
  Tot e marimince, i bardaxhèt. — Martin Lejeune, “ Œuvres lyriques du poète Martin Lejeune” p.143, « Dâr iviêr po lès p’tits pîkèts » (fråze rifondowe).
- Lu Trouv'lê, adon, s'rèt seûl mêsse
  Et les hèteus s'ront o marmêsse
  — Lu rwayâle Malmédiène, 2009.
- (Èle) m'åreût à s'manîre, hètchî foû di spèheûr là qu'dj'èsteû è mar'mèce— Guy Fontaine, Vos mi come has' èt roy.

Cisse pådje u ci hagnon ci est co a scrire, u a mete d’ adrame. Si vos avoz des cnoxhances so l’ sudjet, vos l’ ploz fé vos-minme.

- Adon, po ki l' Progrès ni dmeure måy el marimince,
  L' acî sôrtant d' l' oujhene creya meye edvincions,
  Et l' ovrî mi dna l' pene ki m' fjha scrire des tchansons !
  — Louis Lagauche, "L' inmant", Li hôt-fornea, (1947), p. 94 (fråze rifondowe).