miete

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Bodje « miye » avou l’ cawete « -ete ».

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /mjɛt/ /mi.ˈjɛt/
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /mjɛt/
• Ricepeures : nén rcepåve

Sustantif

singulî	pluriyal
miete	mietes

miete femrin

1. tot ptit boket d’ pwin ou d’ påstedjreye.
   • Padzo l’ tåve, les djonnes di tchén magnèt les miete dås efants. — SMratMR, (sourdant a recråxhî) (fråze rifondowe).
2. (pa stindaedje do sinse) pitit boket d’ amagnî (ou d’ ôte tchoi) ki dmeure k’ on n’ vout nén.
3. dins l’ ratourneure : « ene miete ».

Ratourneures

1. a tchiketes a mietes

Parintaedje

• miye
• miyter, miytaedje
• kimiyter, kimiytaedje

Mots d’ aplacaedje

ene miete

Sinonimeye

• (tot ptit boket d’ pwin) : groumiote
• (restants d’ amagnî) : ramasmints, rileyons

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• miète : C13

E rfondou walon :

• miete : R10 ^(lére), R13

Ratournaedjes

tot ptit boket d’ pwin

• Francès : miette ^(fr)