monte-et-dschinde

Èn årtike di Wiccionaire.
Aller à la navigation Aller à la recherche

Flag of Wallonia.svg Walon (Rifondou)[candjî]

Etimolodjeye[candjî]

Aplacaedje di : «monte» + «et» + «dschinde», (noûmot eplaidî pol prumî côp diviè 1997).

Prononçaedje[candjî]

Sustantif[candjî]

singulî pluriyal
monte-et-dschinde

monte-et-dschinde o.

  1. (mot d’ djeu) nouzome tobogan d' dicåce avou des vweteures ki montèt et dischinde so des rays.
  2. (mot do bastimint) gayole divins on bastumint, ki monte et dschinde d' on plantchî al ôte, ki c' est po emonter ey adschinde les djins.
    • I sont padvant l' poite do bastumint et souner å djåzofone ; Ôma lzî respond : « Dji vos va drovi l' ouxh ; mins n' prindoz nén l' monte-et-dschinde ; il est djoké ! » Georges Sfasie, Nicolas Staelens, Gabriyel & Gabriyel.
    • On nd a profité po prinde li monte-et-dschinde, et aler vey li panorama el miercopete di l’ Atoniom, la k’ ont pout raguider tot Brussele (L. Mahin & J. Schoovaerts, divins Gama-coûte).

Sinonimeye[candjî]

acinseur

Ortografeyes[candjî]

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

Ratournaedjes[candjî]

F. ascenseur, lift.

Waitîz eto[candjî]

Wikipedia-logo-v2.svg Lijhoz l’ årtike monte-et-dschinde so Wikipedia