moxhlire

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Bodje «moxhe» (moxhe al låme) avou l’ dobe cawete « -lire ».

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /mɔç.ˈliːʀ/ /mɔl.ˈliːʀ/ /mɔʃ.ˈliːʀ/ (betchfessî xh, halcrosse rîlêye)
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /mɔç.ˈliːʀ/
• Ricepeures : moxh·lire

Sustantif

singulî	pluriyal
moxhlire	moxhlires

moxhlire o.

1. (mot d' moxhî) eshonna d' tchetoeres.
   • Ké bele moxhlire k' il a s' cotjhea ! — Motî Forir (fråze rifondowe).

Sinonimeye

apî, moxhe

Ortografeyes

Divant 1900 :

• mohlire : E203

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• moh'lîre : E170

E rfondou walon :

• moxhlire : R10 ^(lére)

Li mot n’ est nén dins : R13

Ratournaedjes

eshonna d' tchetoeres Loukîz a : apî

• Francès : rucher ^(fr)