nedjî

Walon (Rifondou)

Viebe

Tins	Codjowa
Ind. pr. : i	—
Ind. fut. : i	—
D.I.E. : i	—
Suddj. pr. : k' i	—
Pårt. er. : il a	—

nedjî (v. sins djin)

1. toumer del nive.

Sinonimeye

(waire niver)

• flimter
• flotchter
• flotchî
• miyter
• nivayî
• niver
• nivter
• payter
• ploumtyî

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• nèdjî : S25
• nédjî : O4
• nèdjè : S24

E rfondou walon :

• nedjî : R10 ^(lére)

Li mot n’ est nén dins : E164, O92, S36

Ratournaedjes

nedjî

• Almand : schneien ^(de)
• Inglès : to snow ^(en)
• Espagnol : nevar ^(es)
• Francès : neiger ^(fr)
• Itålyin : nevicare ^(it), fioccare ^(it)
• Gåmès : nidji
• Neyerlandès : sneeuwen ^(nl)

Walon (viye rifondowe)

nedjî

1. viye rifondowe, ki n’ est pus (waire) eployeye, di « naedjî »

Sourdants

Li mot aveut stî rfondou « nedjî » a on raploû rfondaedje do 24 avri 2016; aprume so des prononçaedjes del nonne Årdene.

Come li mot ni s' trouve nén dins les motîs d' Nameur ou Lidje (k' eployèt purade bagnî, naivyî ou co nower), il a lontins dmoré sins ôtes referinces ki les pprumîs motîs e rfondou.

Mins e 2020, on-z abaitixh ki totes les disfondowes k' i gn a sont-st avou "a" (nadje), et s' dimander pocwè l' cogne nedje.

Des motîs nonnreces ont stî trovés ki mostrèt on prononçaedje avou /è/; mins nerén, come li mot ni s' trouve nén a Nameur et Lidje, on n' pout nén dire k' il åreut on minme sipårdaedje ki « tchet » (/è/ cåzu pattavå, såf å coûtchant).

On riscrijhaedje « naedjî » a stî fwait; ene miete halcrosse, la ki les plaeces ki prononcèt nèdjî prononcèt purade "a" pol betchfessî "ae"; mins ki wåde li prononçaedje "a" pol levant (la ki l' mot est l' pus eployî)

• Sol wiccionaire, waitîz li bate di dvizes.