nivter

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Bodje « nive », avou l’ dobe cawete « -ter » des viebes.

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /niːf.ˈte/ /niːf.ˈtɛ/ (avou assimilaedje di lete dirîtrin vt ⇨ ft)
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /niːf.ˈte/

Viebe

Tins	Codjowa
Ind. pr. : i	nivtêye
Ind. fut. : i	nivtêyrè
D.I.E. : i	nivtéve
Suddj. pr. : k' i	nivtêye
Pårt. er. : il a	nivté

nivter (v. sins djin)

1. niver tot doûçmint.
   • Nos alans awè d’ l’ ivier, i comince a nivter.

• 
  i nivtêye so l' eglijhe d' Ofagne

Parintaedje

• nivtaedje

Sinonimeye

• flotchter
• flimter
• miyter
• payter
• ploumtyî
• nivayî

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• nîvotér : FO94 (a « neiger »)
• nîveter : E1, E34
• nîfter : E1
• nîvetè : C1, C13
• nîvoter : O0, O2, O90
• nivter : S0
• nîv’tér : FO94 (a « neiger »)

E rfondou walon :

• nivter : R13

Ratournaedjes

nivter

• Francès : neigeoter ^(fr)