nive

Èn årtike di Wiccionaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Wikipedia-logo-en.png Droci, gn a
des racsegnes
sol nive
Faw nive.jpg

Flag of Wallonia.svg Walon[candjî]

Etimolodjeye[candjî]

Tayon-bodje latén «nivis» (minme sinse), adon parint avou l' espagnol «nieve», l' itålyin «neve», li portuguès «neve».

Prononçaedje[candjî]

Sustantif[candjî]

nive f. (cåzu todi singulî) (nén contåve)

  1. (nén contåve) (mot d' meteyo) blanke sacwè ki toume do cir, cwand i divreut ploure, mins ki fwait dizo 0 dgrés dins l' air.
    • I va tchaire del nive.
    • Cwand les sintineles almandes ont rarivé et vey k' on n' boutéve nén, il ont stî mwais; et chirlam et chirlam; et al fén, on-z a dvou taper al nive disk' å trô do cou del lune (W. Bal).

Ratourneures[candjî]

  1. blanc come ene nive
  2. esse pôve a mindjî del nive (esse foirt pôve).
  3. awè del nive dissu l' tiesse
  4. awè pus fwin k' on leu pal nive
  5. cwand l' solea magne li nive, i l' rinåde, cwand l' solea letche li nive, el ritchît
  6. del nive so des broûs, del djalêye divant troes djoûs, el nive dins les berdouyes, c' est l' djalêye ki s' avoye (cwand i nive et k' il a ploû u rlignî dvant, c' est k' i va rdjaler).

Parintaedje[candjî]

Mots d’ aplacaedje[candjî]

Sinonimeye[candjî]

Dizotrins mots[candjî]

Sipårdaedje do mot dins les pårlers coinreces[candjî]

w. do Mitan, w. do Coûtchant, Basse Årdene

Ortografeyes[candjî]

Sicrijhas do 20e sieke (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
Ôtes ortografeyes (avou des sourdants nén rkinoxhous) :
  • nîve : R2 (rifondaedje ricandjî enawaire)
Li mot n’ est nén dins : E1, S0

Si vos irîz rnaxhî dins des ôtes motîs, et trover l’ mot « nive », riherez ciddé li scrijha do mot ki vos î avoz trové, et l’ rahouca do motî el djivêye.

Ratournaedjes[candjî]

± blanke sacwè ki toume do cir