nedje

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Svierba do viebe nedjî (do tayon-bodje patwès latén « nĭvīcare », niver).

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes :
    • /nɛt͡ʃ/
    • (pa picårdijhaedje) /nɛt͡ʃ/ /net͡ʃ/
    • (pa rfrancijhaedje) /neʃ/
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /nɛt͡ʃ/
• Ricepeures : nén rcepåve

Sustantif

nedje femrin (cåzu todi singulî) (nén contåve)

1. (mot d’ meteyo) plouve edjalêye a flotchêyes.
   • Li nedje poûssele, et tantoit, elle årè fwait des consires — Motî Haust-Goffinet d' après l' Tchestea (fråze rifondowe).

Sinonimeye

plouve edjalêye a flotches

• nive
• nivaye
• ivier

Parintaedje

• nedjî
• nedjloter

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• nédje : O4, G203 p. 169
• nèdje : S0, S24, S25, G203 p. 169
• nêje : S0 (dins « pèrceu nêje »)
• néje : O3, O4, G203 p. 169

E rfondou walon :

• nedje : R10 ^(lére)

Li mot n’ est nén dins : O0, S117

Ratournaedjes

blancs ploumions toumant do cir Loukîz a : nive

• Francès : neige ^(fr)

Walon (viye rifondowe)

Codjowa

nedje

1. naedje, indicatif prezintrece, prumire et troejhinme djins do singulî, do viebe « nedjî » (« naedjî » e rfondou).
2. naedje, suddjonctif prezintrece, prumire et troejhinme djins do singulî, do viebe « nedjî » (« naedjî » e rfondou).

Sourdants

Loukîz a : « nedjî »