ivier

Èn årtike di Wiccionaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Flag of Wallonia.svg Walon[candjî]

Etimolodjeye[candjî]

Bodje « la » «hibernum» riscawé di «hibernum tempus» («froed tins»).

dalaedje.gif

Sustantif[candjî]

ivier o.

  1. dierinne såjhon d' l' anêye, ki cmince li 21 di decimbe et-z esse fwaite li 20 di måss.
    • L' ivier, les dtchårnés bodjes des plopes livèt leus bresses come po priyî (J. Lebois).
    • Tins des shijhes d' ivier, les efants djouwént ås cwårdjeus, les femes et ls efants al kine G. Mottard (fråze rifondowe).
    • L' ivier a sovint djouwé ås mayes; Asteure, il èva hinkeplink il èva ådtriviè des håyes Mins il a pierdou totes ses kinkes Gérard Havelange (fråze rifondowe).
    F. "hiver".
  2. nive.
    F. "neige".

Ratourneures[candjî]

(såjhon)

  1. >> ivier a l' aiwe : k' i ploût bråmint, mins k' i n' nive waire.
  2. >> oidje, frumint d' ivier : oidje, frumint k' on seme divant l' ivier, eneviè les cis k' on seme å måss.
  3. l' ivier n' est måy baståd; cwand on n' l' a nén timpe, on l' a tård
  4. >> ivier niveus rimplixh li gurnî : li nive rascovere et waeranti les dinrêyes d' ivier.
  5. >> cwand l' agnon° a toplin des pelotes, c' est sene d' on foirt ivier : Spot sol tins et les såjhons.
  6. >> Al Sint-Clemint°, si l' ivier est e s' plin, nos årans foirt bea prétins : Spot sol tins et les såjhons.
  7. >> S' i nive divant l' Sinte-Catrene°, l' ivier s' a dschavé li screne : Spot sol tins et les såjhons.
  8. >> côpez on nocrê d' tchinne al Sint-Tomas: si l' moxhe est co dvins, l' ivier serè doûs; s' elle est foû, l' ivier serè long et deur : Spot sol tins et les såjhons.
  9. >> A l' ivier, li såverdea tchiptêye: "dj' a si fwin, dj' a si fwin dj' a si fwin" : xhinaedje do tchant di ci oujhea la.

(nive)

  1. >> ivier so bôjhe, djalêye divant troes djoûs : del nive so les broûs, djalêye divant troes djoûs.
  2. >> l' ivier so les hourleas endè ratind d' l' ôte : cwand l' nive ni rlegne nén tote, et k' i gn è dmeure so les hourêyes metowes conte li solea, i rnivrè.

Mots d’ aplacaedje[candjî]

Parintaedje[candjî]

Omofoneye possibe[candjî]

Waitîz eto[candjî]

Wikipedia-logo-v2.svg Lére l’ årtike ivier so Wikipedia