oû d’ Påke

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Aplacaedje di : « oû » + « d’ » + « Påke ».

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /uː‿t‿.ˈpɔːk/ /uː‿t‿.ˈpaːk/ /u‿t‿.ˈpoːk/ /yː‿t‿.ˈpoːk/ (betchfessî å)
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /uː‿t‿.ˈpɔːk/ (avou assimilaedje di lete dirîtrin dp ⇨ tp)

Sustantivire

singulî	pluriyal
oû d’ Påke	oûs d’ Påke

oû d’ Påke omrin (pus sovint eployî å pluriyal)

1. (foclore) oû cût deur tindou u gåyoté ki les efants vont ramasser dins les cortis el djoû d' Påke.
2. (pa stindaedje do sinse) todi pluriyal bistoke k' on ofrixh a Påke.
   • Cwè m' dinroz, po mes oûs d' Påke ?

• 
  deus oûs d' Påke
• 
• 
• 

Ratourneures

1. awè ça po ses oûs d’ Påke

Sinonimeye

• (oû cût deur tindou): oû do cok, oû des clotches, cocogne
• (bistoke): cocogne, påscaedje

Mots vijhéns

• lapén d’ Påke

Ratournaedjes

oû cût deur tindou po Påke

• Francès : œuf de Pâques ^(fr)
• Neyerlandès : paasei ^(nl)

Waitîz eto

Lijhoz l’ årtike oû d' Påke so Wikipedia