Påke

Loukîz eto : påke, påkes, Påkes, pake.

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

tayon-bodje do latén d' eglijhe «pascha», lu-mime do bodje « πάσχα » ‎(« paskha »), lu-minme di l' arameyin, lu-minme di l' bodje vî ebreu « פסחא » ‎(« pasHa ») (fiesse djwive do passaedje).

Prononçaedje

AFE :
- diferins prononçaedjes : /pɔːk/ /paːk/ /poːk/ (betchfessî å)
- prononçaedje zero-cnoxheu : /pɔːk/ ^{aschoûtez lu}
Ricepeures : nén rcepåve

No prôpe

Påke femrin todi singulî

(no d' fiesse) (rilidjon crustinne) fiesse des crustins ki rmimbere li ravicaedje da Djezus-Cri, ki bodje d' anêye en anêye, inte li 22 d' måss eyet l' 25 d' avri.
- Si Påke est tårdowe, l' anêye serè tårdowe.
- Oyoz vs triboler l’ cloke ?… Vocial Påke ! Li prétimp
  Si dxhombere do mete ås tiers leus nouvès hådes di fiesse ;
  Adlé les florins d’ ôr, les poupêyes et les djniesses,
  Les magriyetes håynèt leu blanc colé d’ satin. — Joseph Mignolet, Li sondje dè mèstré, 1925.
- On s' maryive sovint a Påke, al Pintcosse, å cwénze d' awousse u al dicåce do viyaedje. — Lives Gaziaux so l' amour et l' seke, p. 651 (fråze rifondowe).

Ratourneures

boune Påke, boune fiesse di Påke
vert Noyé, blanke Påke / vete Noyé, blanke Påke, blanc Noyé, vete Påke
moxhetes å Noyé, glaeçons a Påke
t’ årès des gayes a Påke et des biyokes al Pintcosse : ti n' årès rén.
bijhe a Påke, bijhe al Pintcosse / bijhe a Påke, bijhe al Céncweme
a Påke, a poere, cwand les fouyas seront moirts : po n' nén responde al kesse « c' est po cwand ? ».

Mots d’ aplacaedje

Floreye Påke, Vete Påke, Pitite Påke, Beneye Påke : dimegne did divant Påke
Grande Påke : Påke, eneviè li Ptite Påke.
londi d' Påke :londi d' après Påke, fiesse-djoû. rl a: godet, djama.
Clôse Påke, Eclôse Påke, Reclôse Påke, Serêye Påke, Blanke Påke, Påke des mônîs
clå d' Påke : onk des cénk pitits clås d' cére ki sont plantés a môde di croes el cidje di Påke. On benixheut les clås d' Påke, et-z endè mete onk dizo l' soû d' l' ouxh po tchessî les macrales.
lapén d' Påke
oû d' Påke