oister l’ veye

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Shûte des mots : « oister » + « l’ » + « veye » -

Vierbire

oister l’ veye

1. (v. å coplemint nén direk eployî avou li dvancete « a ») touwer (ene djin).
   • Levez vs, prindoz l' efant et s' mere et ralez è dvins l' payis d' Israyel, ca les cis ki cwèrént l' efant po lyi oister l’ veye sont moirts — Nicolas Defrecheux, ratournant Sint Matî avou François Bailleux et Auguste Hock; lijhåve vaici (fråze rifondowe). 
   • [...] des canayes k' ont touwé et moudri des djins sins disfinse, k' ont hapé et spiyî dvins les måjhones, k' ont dzonoré des femes, oisté l' veye a des ptits efants, des cis … — Jean Lejeune di Djoupeye, Dizos leû bote, 1919, ake I, sinne XIII, p.12 (fråze rifondowe).
2. (viebe å prono) : Loukîz a : « si oister l’ veye ».

Sinonimeye

Loukîz a : « touwer »

Ratournaedjes

touwer Loukîz a : touwer

• Francès : ôter la vie ^(fr)