panslêye

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Bodje « panse » avou l’ dobe cawete « -lêye ».

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /pãs.ˈlɛːj/ /pãs.ˈlej/ /pɔ̃s.ˈlɛːj/ /pãs.ˈle/  ^{aschoûtez lu} (minme prononçaedje cåzu pattavå)
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /pãs.ˈlɛːj/
• Ricepeures : pans·lêye

Sustantif

singulî	pluriyal
panslêye	panslêyes

panslêye femrin (no d’ contnou)

1. (måhonteuzmint) grande cwantité d' nouriteure magneye d' on côp.
   • Il a stî al potêye, et les noveas canadas, i s' end a fotou ene panslêye.

Parintaedje

• pansêye
• pansreye
• panse; Loukîz a : « panse »

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• panslêye : S117
• panslée : S117
• panselée : S109

E rfondou walon :

• panslêye : R10 ^(lére)

Li mot n’ est nén dins : R13

Ratournaedjes

grande cwantité d' nouriteure magneye d' on côp

• Francès : ventrée ^(fr)