parintêye

Èn årtike di Wiccionaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Wikipedia-logo-en.png Droci, gn a
des racsegnes
sol parintêye

Flag of Wallonia.svg Walon (Rifondou)[candjî]

Etimolodjeye[candjî]

Bodje « parint », avou l’ cawete « -êye »

Prononçaedje[candjî]

Sustantif[candjî]

singulî pluriyal
parintêye parintêyes

parintêye o.

  1. (no d’ contnou) tos les parints (d' ene djin).
    • Il a fwait ses papîs, ses papîs po tote si parintêye; c' esteut on vî blanc tchvå (viye tchanson).
    • Après awè dné l' mwin ås omes ki sont-st åtoû do waxhea, nos dalans vir el viye djin dmorêye avou les femes del parintêye, dins l' coujhene. F. Callaert (fråze rifondowe).
  2. (mot d’ biyolodjeye) vicante sacwè classêye dilé ene ôte sifwaite.
    • Ene ôte diferince inte les deus maladeyes: li vraiye pesse, on virûsse del parintêye del gripe, si pout prinde di poye a djin. L. Mahin.
  3. (mot d’ linwincieus) tos les parints d' on mot.
    • C' est on mot almand k' est co del parintêye do walon «schård».

Parintaedje[candjî]

Sinonimeye[candjî]

Ratournaedjes[candjî]

± tos les parints d' ene djin
± parints d' on mot