peme

Walon (Rifondou)

Dobès rfondowes

peme

pun

Etimolodjeye

S’ i gn åreut ene sakî ki sepreut cwè åd fwait di l’ etimolodjeye di « peme », el pout stitchî vaici.

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /pɛm/ /pœm/ /pɔm/ /pum/ /pym/
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /pɛm/
• Ricepeures : nén rcepåve

Sustantif

singulî	pluriyal
peme	pemes

peme femrin

1. (frut) rond frut ki meurixh e l’ erî-såjhon el Walonreye, k’ a ene foirt tinre tchå, ene cawe å dzeu, ene moxhe å dzo, et des piretes å mitan.
   • Djivroûle, c’ est l’ paradis teresse ; les iviers estént pus doûs, les estés estént pus frisses ; et les pemes estént pus doûces. — Marguerite Didier (fråze rifondowe).

• 

  Ene rodje peme.

Ratourneures

1. peme d’ awousse : peme foirt timprowe (ki vént ddja å moes d’ awousse).
2. peme di vinaigue : sôre di pemes foirt seure. Loukîz a : suretîs.
3. peme di copete : ôte sôre di peme.
4. peme di gros : sôre di grosse peme. F. belle-fleur.
5. wårder ene peme pol soe

Parintaedje

• pemî
• pemlé

Dizotrins mots

• crakion, burton, ragosse
• pelete
• cawe, moxhe
• pirete, pepin
• råbosse

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• pomme : E165
• pome : C1, C8, E1, FG1
• pœme : C8
• peume : FG1, O0, O2, O90, S0
• pume : S0
• poume : E1, S0
• pème : S117

E rfondou walon :

• peme : R10 ^(lére), R13

Ratournaedjes

peme

• Francès : pomme ^(fr)

Waitîz eto

Lijhoz l’ årtike peme so Wikipedia