pezêye

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Bodje « pezer » avou l’ cawete « -êye ».

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /pɛ.zɛːj/ /pɛ.zeːj/ /pɛ.ziːj/
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /pɛ.zɛːj/
• Ricepeures : pez·êye

Sustantif

singulî	pluriyal
pezêye	pezêyes

pezêye femrin

1. fijhaedje di "pezer".

   Ene fråze d’ egzimpe est co a radjouter.

2. poed ki fwait drener ene sacwè
   • Li noere bijhe ou l' solo, li rålêye ou l' hoûssea,
     S' etindèt pol dismoure. On l' raplake, on l' dismantche ;
     E ses cwate pås di stipe, di leus pîs disk' ås hantches,
     Al mwinde pezêye, verdjèt come les djambes d' on gnognot
     — Louis Lagauche, "L' inmant" (1947), p. 75 (fråze rifondowe).
3. grande cwantité d' abwesson houmêye.

   Ene fråze d’ egzimpe est co a radjouter.

Sinonimeye

• (fijhaedje di pezer) : pezaedje

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• pèzêye : E1
• pèzéye : C8
• pèséye : O4

Li mot n’ est nén dins : E203

Ratournaedjes

fijahedje di "pezer"

• Francès : pesée ^(fr)

grande cwantité d' abwesson houmêye

• Francès : grande quantité de boisson absorbée (nén ratournåve direk e francès)