plaisnire

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Bodje "?", avou l’ dobe cawete « -nire » (etimolodjeye nén acertinêye)

Prononçaedje

• AFE :
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /plɛːs.ˈniːʀ/ (minme prononçaedje pattavå)

Sustantif

plaisnire f.

1. corti ås verdeures.

Sinonimeye

• cotjhea
• corti, wangne-corti
• djårdén

Ortografeyes

E li scrîta (1100-1600) :

• planzenier : E200 (1570)
• planchenire : E200 (1560)
• plainchenier : E200 (1562)

Divant 1900 :

• plaisenîre : G0

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• plês’nîre : E145, E149, E200

E rfondou walon :

• plaisnire : R10 ^(lére), R11 ^(lére)

Li mot n’ est nén dins : C8, E212, R13

Sipårdaedje do mot

Payis d’ Måmdey

Ratournaedjes

plaisnire

• Arabe marokin : خردة ^(ary) =‎ jarda f.
• Francès : potager ^(fr), jardin ^(fr)
• Neyerlandès : tuin ^(nl)