po do poeve et do sé

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Shûte des mots : « po » + « do » + « poeve » + « et » + « do » + « sé »

Advierbire

po do poeve et do sé

1. nén grand tchoi, cåzu rén.
   • Pôve Teyåte k’ on-z aconte po do poeve et do sé ! — Jules Claskin, « Jules Claskin : Airs di flûte et autres poèmes wallons », édition critique de Maurice Piron, (1956), « Pasquèye », 1922, p.108 (fråze rifondowe).
   • Aconté a poenne po do poeve et do sé. — Jean Bosly, ratournant L' imitåcion d' Djezus-Cri (fråze rifondowe).

Ratourneures

1. conter po do poeve et do sé
2. leyî po do poeve et do sé

Sinonimeye

• pô d’ tchoi

Ortografeyes

Divant 1900 :

• po des peuve et des sé : JVdfo

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• po dè peûve èt dè sé : JMign

Ratournaedjes

po do poeve et do sé

• Francès : pas grand-chose ^(fr), peu de chose