pwès

Walon (Rifondou)

Sustantif

singulî	pluriyal
pwès

pwès omrin

1. (fizike) piceure d' ene sacwè di cåze di l' assaetchance del Tere.
2. (spôrt) masse di sacwants kilos k' on leve u hiner dins sacwants spôrts.

Ratourneures

1. roter so s’ pwès : aler tot doûçmint.
2. aler so s’ pwès : aler sins vitesse po ene oto (tot s' aprepiant d' on rodje feu)
3. deus pwès deus mzeures / deus pwès deus muzeures

Mots d’ aplacaedje

• pwès atomike
• hinaedje do pwès

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• pwèd : O4
• pwè : C8
• = pwę (pwès) : S38
• pwès : C13

E rfondou walon :

• pwès : R10 ^(lére), R13

Ratournaedjes

piceure fizike a cåze di l' ahaetchance del Daegne

• Espagnol : peso ^(es)
• Francès : poids ^(fr)

Walon (sistinme Feller)

Etimolodjeye

Loukîz a : « poes » (disfondowe avou « wè » do betchfessî oe).

Prononçaedje

• AFE : /pwɛ/

Sustantif

pwès omrin

1. poes.
   • do l’ sope aus pwès — Motî d’ Cînè.
     • del sope ås poes.

Sipårdaedje do mot

w. do Mitan, Basse Årdene, w. do Coûtchant

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• pwès : C13, S117