ralfabetijhaedje

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Bodje « ralfabetijh- », bodje A do viebe « ralfabetijhî » avou l’ cawete « -aedje » (noûmot eplaidî pol prumî côp diviè 2011).

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /ʀal.fa.bɛ.ti.ˈʃat͡ʃ/ (betchfessî ae, halcrosse rîlêye).
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /ʀal.fa.bɛ.ti.ˈʃɛt͡ʃ/
• Ricepeures : ral·fa·be·ti·jhaedje

Sustantif

singulî	pluriyal
ralfabetijhaedje	ralfabetijhaedjes

ralfabetijhaedje omrin

1. (linwince) no d’ fijhaedje et no di çou k’ est fwait (accion et si adierça) do viebe « ralfabetijhî » (ricandjaedje d’ alfabet po scrire on minme mot).
   • « Ouagadoudou », c’ est on ralfabetijhaedje e « francès » (dj’ ô bén e scrijha latén), avou « ou » metou pol son « W », pu pol son « ou ».

Mots vijhéns

• rortografiaedje
• riscrijhaedje
• ratournaedje / tradujhaedje / translataedje

Ratournaedjes

ricandjaedje d’ alfabet

• Inglès : translitteration ^(en)
• Francès : translittération ^(fr)