Côde sourdant di «rateni»

{{MR|ratieni}}
== {{L|wa}} ==

=== {{H|etimolodjeye}} ===
{{Bdj}} «[[tene#Walon 1|tene]]», {{be-ra4}} ey {{caw|i|v|wa|fwaitso=a}}.

=== {{H|Pr}} ===
* {{WAFE}}
** {{prcoi}} {{AFE|ʀa.tɛ.'ni|ʀa.tɛ.'nœ}} {{c1pr}}
** {{pzc}} {{AFE|ʀa.tɛ.'ni}}
* {{Ric|ra·te·ni}}

=== {{H|Vi|wa}} ===
{{-coprus-}}
{{~}} {{vsc}}
# divni pus [[tene#Walon 1|tene]].
# [[maigri]].

==== {{H|Si}} ====
* (maigri): [[ramwinri]]

==== {{H|Pa}} ====
[[ratenixhaedje]]

==== {{H|Ct}} ====
[[raspexhi]]

==== {{H|Or}} ====
{{Orto
| rateni = R10
| ratèni = C8, E1
}}

==== {{H|Ra}} ====
{{ratour|maigri {{Lka-ra|maigri}}
|fr= {{t+|fr|maigrir}}
}}

=== {{H|PE|wa}} ===
{{PE=sc}}

=== {{H|Cos|wa}} ===
{{IP1S+Kim2S-4}}

=== {{H|Su|wa}} ===
{{-suwa-i|ratien}}
{{~}} {{o}}
# pitit mwinre efant.

==== {{H|Si}} ====
[[tchaipieus]]; {{Lka-si|tchaipieus}}

==== {{H|Ra}} ====
{{ratour|pitit mwinre efant {{Lka-ra|tchaipieus}}
|fr= enfant {{t+|fr|malingre}}, {{t+|fr|chétif}}
}}

== {{L|wa-fel}} ==

=== {{H|Vi|wa-fel}} ===
{{~}}
# [[ratni]].