resconte

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Svierba do viebe « rescontrer ».

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /ʀɛs.ˈkɔ̃t/ /ʀɛ̃s.ˈkɔ̃t/ /ʀɛ̃.ˈkɔ̃t/
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /ʀɛs.ˈkɔ̃t/
• Ricepeures : res·conte

Sustantif

singulî	pluriyal
resconte	rescontes

resconte femrin

1. trovaedje ou rtrovaedje di deus ou sacwants djins.
2. (fizike) atchocaedje di coirs e mouvmint.

Mots vijhéns

• (resconte di mwints djins): raploû rapoûlaedje

Parintaedje

• rescontrer

Ratourneures

1. mwaijhe resconte, måle resconte
2. di boune resconte

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• rèsconte : E1
• rinconte : O4
• rinsconte : O4, GFay

E rfondou walon :

• resconte : R10 ^(lére), R13

Ratournaedjes

resconte

• Inglès : meeting ^(en)
• Espagnol : encuentro ^(es)
• Francès : rencontre ^(fr)
• Neyerlandès : ontmoeting ^(nl)