resdant

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Racuzinåve avou l' vî francès « resde » d' on bodje nén cnoxhou avou l' avou l’ cawete « -ant ».

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /ʀɛz.ˈdɑ̃/ /ʀɛz.ˈdɒ̃/
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /ʀɛz.ˈdɑ̃/
• Ricepeures : res·dant

Addjectif

	singulî	pluriyal
omrin	resdant	resdants
femrin padrî	resdante	resdantes
femrin padvant	resdante	resdantès

resdant omrin (come addjectif djondrece, metou padvant u padrî l’ no)

1. vigreus, ki n' a nén sogne di dire tot hôt çou k' i pinse.
   • -Bondjoû, bele toûtrale !
     -Bondjoû, resdant houyeu !
     — Martin Lejeune, "Tot riv’nant dè beûr" (fråze rifondowe).

Parintaedje

• resdeur

Mots vijhéns

• hardi
• tiesse di hoye
• virlixhe

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• rèsdant : E1, E34, MLej

E rfondou walon :

• resdant, resdante : R10 ^(lére)

Li mot n’ est nén dins : E203

Sipårdaedje do mot

w. do Levant

Ratournaedjes

vigreus, ki n' a nén sogne di dire tot hôt çou k' i pinse

• Francès : vigoureux ^(fr), brave ^(fr), intrépide ^(fr), hardi ^(fr)