ridite
Apparence
avou ene sipotchåve voyale | avou ene divanceye voyale | sipotcheye cogne |
ridite | erdite | rdite |
Etimolodjeye
[candjî]Bodje «dite» (pårticipe erirece femrin di «dire») avou l’ betchete « ri- » des viebes.
Prononçaedje
[candjî]- AFE :
- prononçaedje zero-cnoxheu : /ʀi.ˈdit/ (minme prononçaedje pattavå)
- Ricepeures : ri·dite
Sustantif
[candjî]singulî | pluriyal |
---|---|
ridite | ridites |
ridite femrin
- sacwè k' on vos rdit tot vos rprotchant åk.
- Vos avoz tot metou e-n alaedje po sayî del saetchî foû di spexheur; (…) N' åyoz nole sogne: vos n' åroz nole ridite di personne — Jean-Denys Boussart, Ligrande cizète (fråze rifondowe).
- repetaedje sins interesse.
- Après on cwårt d' eure, li pretcheu touma dvins des anoyantès rdites.
Parintaedje
[candjî]- ridjhaedje
- Loukîz a : « dire »
Sinonimeye
[candjî]- (dijhêye a môde di rprotche): ridit, ardire, riclamaedje
- (repetaedje sins interesse): repeticion, repetaedje, ramtaedje, ravådaedje
Fås amisse
[candjî]Li francès «redite» vout djusse djusse dire: repetaedje, ridjhaedje ki n' sieve a rén.
Ratournaedjes
[candjî]rijhaedje a môde di rprotche
- Francès : critique (fr), réclamation (fr), récrimination (fr), reproche (fr), rouspétance (fr)