rimouyî

Èn årtike di Wiccionaire.
(Redjiblé di rimouya)

Walon (Rifondou)[candjî]

Cisse pådje u ci hagnon ci est co a scrire, u a mete d’ adrame. Si vos avoz des cnoxhances so l’ sudjet, vos l’ ploz fé vos-minme.

rimouyî u ermouyî / rmouyî (codjowaedje) [v.c.] 1. frexhi, rifrexhi. I faleut aler rmouyî l' bouwêye sol soreye. I fåt todi rmouyî les bagues divant d' les ristinde. Elle a stî rmouyeye pal plouve. On dit eto: mouyî, rifrexhi. F. remouiller, humecter, imbiber d'eau. 2. rispåmer. On rmouyive li tcherbon po n' nén piede li poûssire. On dit eto: ramouyî. F. rincer.  si rmouyî l' goyî : boere on côp. 3. raiwî. Alez s' ermouyî les fleurs ! On dit eto: arozer. F. arroser, irriguer. 4. rimete di l' aiwe dins (do moirtî, del påsse, evnd). 5. strimer (on pris, on montaedje e gråde) tot boevant. Il a yeu l' prumî pris; nos l' avans bén rmouyî. Il a rmouyî ses galons. F. fêter, arroser.  rimouyî l' bouket, u l' houpea : sitrimer on novea cåbaret. rl a: crama. F. inaugurer. Disfondowes: r(i)mouyî, r(u)mouyi, (è)rmouyi, r(u)moyî, r(u)moyer, r(u)moyè, ramouyî, ramouyi. | rimouyaedje u ermouyaedje / rmouyaedje [o.n.] no d' fijhaedje et no di çou k' est fwait (accion eyet si adierça) pol viebe "rimouyî". F. arrosage, arrosement, libations.  rimouyaedje di houpea; u: pindaedje di houpea : sitrimaedje d' on novea cåbaret. F. inauguration. Disfondowes: r(i)mouyèdje, (è)rmouyâdje, r(u)mouyadje, r(i)mouyadje, r(u)moyadje, r(i)moyadje, ramouyèdje, ramouyadje, ramouyâdje. | rimouyoe u ermouyoe / rmouyoe [o.n.] usteye des djårdinîs po rmouyî les plantes. On dit eto: raiwoe, sipritche, rimouya.  Li bouyote do rmouyoe : li dbout del buze, ki leye sigoter l' aiwe. Disfondowes: r(i)mouywè, (è)rmouywè, r(i)mouyeu, r(u)moyoû. | rimouyåde u ermouyåde / rmouyåde 1. bagn. F. bain. 2. walêye. F. averse. Disfondowes: r(i)mouyaude, (è)rmouyaude. | rimouya u ermouya / rmouya [o.n.] 1. rimouyoe. 2. rimouyaedje. | rimouyete u ermouyete / rmouyete [f.n.] 1. pitite walêye, plovinete. F. ondée. 2. pitit cocmwår avou ene trawêye bouyote k' el ristindeuse rimouye les lokes divant d' les ristinde. F. mouilleur.