såpe

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Tayon-bodje patwès latén * «sarpa», do viebe «sarpere» (taeyî les vegnes).

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /sɔːp/ /saːp/ /soːp/ /soːʀp/
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /sɔːp/
• Ricepeures : nén rcepåve

Sustantif

singulî	pluriyal
såpe	såpes

såpe omrin

1. cron plat fier avou on mantche, court ou long, po côper les coxhes, les cawes di betråles, envd.
   • Après Bouyon, on n' pleut nén såpe l' såpe après les åbes, peu d' les brognî — Båze di dnêyes di l’ Årdene nonnrece (fråze rifondowe).

Parintaedje

• sårpete, sårpea, sårpî
• sårper, sårpaedje

Sinonimeye

sårpete, fiermint, courbet

Sipårdaedje do mot

Årdene nonnrece

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• saupe : S117
• såpe : S117

E rfondou walon :

• såpe : R11 (a Fiermint ^(lére)

Li mot n’ est nén dins : C13, S44, S109

Ratournaedjes

cron plat fier avou on mantche, po côper Loukîz a : fiermint

• Inglès : billhook ^(en)
• Francès : serpe ^(fr)

Waitîz eto

Lijhoz l’ årtike såpe so Wikipedia