stamper
Cisse pådje ci do Wiccionaire n’ est co k’ ene esbåtche.
Si vos avoz des cnoxhances sol sudjet, vos nos ploz aidî tot rtchôcant des dnêyes so l’ årtike : clitchîz sol boton « candjî » po radjouter des infôrmåcions.
Si vos avoz des cnoxhances sol sudjet, vos nos ploz aidî tot rtchôcant des dnêyes so l’ årtike : clitchîz sol boton « candjî » po radjouter des infôrmåcions.
Viebe
[candjî]| Djin et tins | Codjowa |
|---|---|
| Cåzant Ind. pr. (dji, dj’) | stampe |
| Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs) | stampez |
| Cåzants Ind. pr. (nos, ns) | stampans |
| Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle) | stampnut |
| Cåzant Ind. fut. (dji, dj’) | stamprè |
| Cåzant D.I.E. (dji, dj’) | stampéve |
| Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’) | stampe |
| pårt. erirece (dj’ a, vos av) | stampé |
| Ôtes codjowaedjes | come bouter |
stamper
- (viebe å coplemint) mete dressî.
- Li comere avize deus belès scimbes, les vni stamper et les stitchî padrî l' tcherete, po l' pleur wårder a plat — Chantal Denis (fråze rifondowe).
- (v. sins coplemint) dimorer dressî sins bodjî.
- S’ il e-st ashiou, i tape li tiesse e-n erî, et-z el fåt i ôre ataker ! … Ene sacwè d’ londjin, et d’ påjhûle – on pô come les sôlêyes k’ el sont a make, ou puvite come les ôres ki stampèt sol grand-rote, cwand dj’ m’ î piede a bracner… — Arthur Xhignesse, « Boule-di-Gôme », 1912, p.29 (fråze rifondowe).
- (viebe å coplemint) dire, raconter.
- On s' plind tertos di s' sôrt, m' a t on dedja stampé ;
Mins s' dj' esteu co djonne ome et saveur çou k' dji sai,
I sereut pus tård k' ouy cwand Båre ou Bårburete
Mi raprindreut l' tchanson do ptit poupå nikete. — Jean Dessard, D'ine cohe so l'aute, 1939, p.129, Li c’fèchon da Hinri (1909) (fråze rifondowe).
- On s' plind tertos di s' sôrt, m' a t on dedja stampé ;
- (viebe å prono) :
Loukîz a : « si stamper ».
E cisse pådje ci, n’ a pont d’ ratournaedje pol mot. El pôrîz radjouter, s’ i vs plait ? Come çoula, l’ årtike rissereut d’ adrame.