Côde sourdant di «temoen»


== {{L|wa}} ==

=== {{H|etimolodjeye|wa}} ===
{{Bdj}} "[[testimonium]]" {{m-s}} {{BS|oen}}

=== {{H|prononçaedje}} ===
* {{WAFE}}
** {{prcoi}} {{AFE|tɛmɔ̃|tɛmwɛ̃}} {{c2pr}}
*** {{frcjh}} /temwɛ̃/
** {{pzc}} {{AFE|tɛmwɛ̃}} / {{AFE|tɛmɔ̃}} {{BS|oen}}

=== {{H|sustantif|wa}} ===
{{acoird-s}}
{{~}} {{o&f}}
#{{djus|wa}} onk (ene) k' a veyou ene sacwè et kel vout bén vni [[acertiner]] divant les djins, aprume e-n on [[tribunå]].
#* Dji so {{~}}: dji l' a veyou. {{s-rif|E34}}
#* Li djudje lûgna l' {{~}} - ene djonne feme avou on court mantea - padzeu ses berikes. {{s-rif|CDen}}
#* Il a disbourdé Hinri divant {{~s}}.
#* Li Bon Diu l' a rilevé d' amon les moirts; di çoula, dj' estans les {{~s}}. {{s-rif|OAratJML}}
# onk k' a polou vey ene sakî viker ene sacwè.
#*Bea payis, {{~}} d’ totes mes djoyes,</br>Por twè, dji clintche mi cour d’ efant{{s-rif|JVri|”Vîx Lîge” (1901), p.34, “Walon d’vant tot !”}}
# {{r|temoen d' mariaedje}} : onk, ene k' est la cwand l' mayeur prononce on mariaedje, et ki pôreut acertiner, s' il astchait, ki les deus maryîs ont bén stî maryîs eshonne.
#{{linw|wa}} djin d' on viyaedje, d' ene veye, ki djåze on [[diyaleke]] di nexhance, et ki pout acertiner l' eployaedje d' on metou mot a on metou moumint avou on metou accint.

==== {{H|ratourneures}} ====
# {{r|prinde a {{~}}}} : dimander a ene tîce djin k' il acertene, pus tård, çou k' i vént d' vey u d' ôre.
#* Vos m' poloz prinde a {{~}}. {{s-rif|E34}}
# {{r|aler come {{~}}}} u: {{r|esse come {{~}}}} : aler å tribunå po-z acertiner ene sacwè. {{Ode}} [[temognî]]; {{lang|fr|F. témoigner}}.
# {{r|{{~}} conte}} : temoen ki dit conte di l' [[ametou]]; Fr. témoin à charge.
# {{r|{{~}} po}} : temoen ki dit åk ki pôreut [[schaper]] l' ametou. Fr. témoin à décharge;

==== {{H|parintaedje}} ====
* [[temognî]], [[temognaedje]]

==== {{H|ortografeyes}} ====
{{Orto
| temoen = R10,R11,R13
| tèmon = E1,E34,E165,E203
| tèmwin = C106, O0, S0
| tesmons = {{!vscr}} (15e s.) [[w:Live da Remacle sol datåcion des mots walons di dvant 1600|Live da Remacle sol datåcion des mots walons di dvant 1600]] {{p.|93}}
|- = E212
}}

==== {{H|ratournaedjes}} ====
{{ratour|djin ki vént dire çou k' elle sait so ene cåze di tribunå
|fr= {{t+|fr|témoin}} (diyalectolodjeye) témoin, locuteur natif.
|ar= {{t+|ar|شاهد|ral=châhid|ar-fafl=شاهِد}}
|ary= {{t+|ary|شاهد|ral=chahed}}
|nl= {{t+|nl|getuige}}
}}
{{ratour|djin ki cnoxhe ene pitite langue di nexhance
|fr= {{t+|fr|témoin}}, {{t+|fr|locuteur natif}}
|en= {{t+|en|native speaker}}
}}

==={{H|VE}}===
{{wp}}