toumer flåwe

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Aplacaedje di : «toumer» + «flåwe»

Vierbire

toumer flåwe (v. sins coplemint)

1. toumer pask' on-z a pierdou consyince.

Sinonimeye

• toumer voye, toumer di s' maclote, påmer, toumer wake, fali, difali, toumer dins les cropecindes / tchaire dins les cropecindes
• toumer dins les pemes, tchaire fwebe, tchaire sins cnoxhance

Ratournaedjes

sinse do mot k' est ratourné

• Arabe marokin : سخف ^(ary) = سْخف =‎ skhef
• Inglès : to faint ^(en)
• Francès : faiblir ^(fr), s’évanouir ^(fr), tomber en syncope ^(fr)
• Neyerlandès : flauwvallen ^(nl)
• Kimon amazir marokin : skhef ^(zgh) =‎ ⵙⵅⴼ