trô d' mani

Èn årtike di Wiccionaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Trôs d' mani (djaenès fritches)

Flag of Wallonia.svg Walon[candjî]

Etimolodjeye[candjî]

Aplacaedje di : "trô" "d'" + "mani"

Sustantivire[candjî]

singulî pluriyal
trô d' mani trôs d' mani

trô d' mani o. (pus sovint eployî å pluriyal)

  1. (mot do bastimint) trô leyî pa les bwès d' hourdaedje dins on meur, la k' les oujheas vont sovint dmani (fé leu ni).
    • Les soverdeas, tot ravessous, tchîplént tot peneus, astapés dins les poerîs, so l' boird des toets et dins les trôs d' mani E. Gillain (fråze rifondowe).
    • Li blanke åmaye k' on-z a spani; les moxhons foû des trôs d' mani (c' esteut çoula nosse veye) (J. Guillaume).
    • Al clairté des trôs d' mani, dji naxhe dins les sovrondes A. Bodart (fråze rifondowe).

Sinonimeye[candjî]

trô d' hourdaedje; Miniauge.gifLoukîz a : ALW4 notûle 11.

Ortografeyes[candjî]

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
Li mot n’ est nén dins : R13

Ratournaedjes[candjî]