Aller au contenu

vanea

Èn årtike di Wiccionaire.

Etimolodjeye

[candjî]

Bodje « van » avou l’ cawete « -ea ».

Prononçaedje

[candjî]

Sustantif

[candjî]
singulî pluriyal
vanea vaneas

vanea omrin

  1. (mot d’ zolodjeye) grosse plome di l' aiye d' èn oujhea.
    • Dj' a on colon ki piede ses vaneas Motî Forir (fråze rifondowe et rarindjeye).
    • Ki vosse viye hosse-cawe
      Est bén seur e l' mawe
      Et dji wadjreu, vî råvlea, k' ele n' a pus nou vanea. François Barillié, Li botresse, divins Li camarad′ dè l'joie, 1852, p.31 (fråze rifondowe).
  2. (pa stindaedje do sinse) l' aiye leye-minme.
  3. (camaerådreçmint) bresse, mimbe.
    • Dji lyi spiyrè on vanea. Motî Haust (fråze rifondowe).
    • Si ti véns so m' tchampiaedje,
      Dji t' casse seur onk di tes vaneas. Martin Lejeune, "Œuvres lyriques du poète Martin Lejeune" p. 112, "Djaloserèye" (fråze rifondowe).
    • Li plaijhi do froxhî, d’ abimer kékes vaneas,
      Do cori cial et la, foler ene fleur,
      Mete ene taetche
      Afîsse di s’ divierti, n’ esteut co nén cnoxhou. Joseph Vrindts, ”Vîx Lîge” (1901), p.101, “Pâhûlisté” (fråze rifondowe).
    • Mme PîMÅYE. - Vinoz don cial, canaye ! (i s’ porshuvèt)
      PÎMÅYE. - Ki nos vs sipiyanxhe on vanea ! Louis Lagauche, Cåse d'on comichonaire, 1904, p.42 (fråze rifondowe).

Sipårdaedje do mot

[candjî]

w. do Levant

Ortografeyes

[candjî]
Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
Li mot n’ est nén dins : R13

Ratournaedjes

[candjî]
grosse plome di l' aiye
aiye Loukîz a : aiye