vatchlî

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Bodje « vatche » avou l’ cawete « -lî ».

Sustantif

	singulî	pluriyal
omrin	vatchî	vatchîs
femrin	vatchelresse	vatchelresses

vatchlî omrin

1. (mot des cinsîs) cinsî k' a des vatches.
   • D’ine bèle båcèle i d’hèt qu’èle èst « djolèye »,
     Sins minme sèpi qu’à l’campagne, les vatch’lîs
     N’pårlèt-st-insi qu’tot-z-aksègnant quéque-fèye
     Ine bièsse qu’a ’n’tètche qu’èle ni såreût catchî
     — Émile Wiket, Fruzions d' cour, p.173.

Sinonimeye

• vatchî

Mots vijhéns

• boûtî

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• vatchul'rèsse : G209
• vatch'lî : E1, G209
• vatchelî : E34, E170

Sipårdaedje do mot

w. do Levant

Ratournaedjes

vatchlî

• Inglès : cowman ^(en)
• Francès : vacher ^(fr)