boûtî

Èn årtike di Wiccionaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Wikipedia-logo-en.png Racsegnes eciclopedikes
po tos les sinses
do mot «boûtî»
Environs de Tarbes (Hautes Pyrénées) - Fonds Ancely - B315556101 A FEROGIO 005.jpg

Flag of Wallonia.svg Walon (Rifondou)[candjî]

Etimolodjeye[candjî]

Bodje «boû», avou l’ dobe cawete « -tî »

Sustantif[candjî]

singulî pluriyal
boûtî boûtîs

boûtî o.

  1. (no d’ mestî) onk ki moenne ene atelêye di boûs.
  2. Asteure, on n' voet pupont d' boûtîs e nos payis D.T.W.
  3. onk ki wåde les vatches.
    • Cwand les vatches evont ås tchamps, (...) gn a l' boûtî ki passe padrî (tchanson d' efant).
  4. biesse ki s' assoçnêye voltî ås vatches.
    1. (no d’ inseke) moxhe ås waerbeas, e sincieus latén : Hypoderma.
    2. (no d’ biesse ås tetes) sôre di gros tchén.

Sinonimeye[candjî]

Mots d’ aplacaedje[candjî]

boûtî d' Flande

Ortografeyes[candjî]

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
Ôtès ortografeyes (avou des sourdants nén rkinoxhous) :
Li mot n’ est nén dins : O0, O3, O4, R13

Ratournaedjes[candjî]

± onk ki moenne ene atelêye di boûs
± onk ki wåde les vatches Miniauge.gifLoukîz a : hierdî
± moxhe ås waerbeas Miniauge.gifLoukîz a : moxhe bizrece
    ± sôre di gros tchén