verdô

Èn årtike di Wiccionaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Flag of Wallonia.svg Walon (Rifondou)[candjî]

Etimolodjeye[candjî]

Tayon-bodje gayel * « ver » (grand) (prumî boket do no d' djin «Vercindjetorisse») aplaké a èn ôte tayon-bodje gayel * « dunon » (croupet, tera), pal voye d' on tayon-bodje latén « verdunum » lu-minme d' on si pout dont racuziner avou l' francès « Verdun » (veye) et l' francès « Verdon » (aiwe).

Prononçaedje[candjî]

Sustantif[candjî]

singulî pluriyal
verdô verdôs

verdô o.

  1. (mot d’ industreye) terisse d' ene schayire (hopeas di ptits bokets di schayisse, djusse bon po fé del cindrêye).
    • Dressêye sol prumî verdô,
      Ådzeu des prumîs ovraedjes,
      Elle les a veyou tertos
      Les cis k' avént do coraedje C. Culot (fråze rifondowe).

Ortografeyes[candjî]

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
Li mot n’ est nén dins : R13

Ratournaedjes[candjî]

± teri di schayire
  • Flag of the United Kingdom.svg Inglès : slag heap of slate mine
  • Flag of France.svg Francès : terril (fr) ardoisier (nén ratournåve direk e francès)

Sourdants[candjî]

Etimolodjeye: Calixte Culot, Le vèrdou, note nén eplaideye, Warmich, li 14 di djun 2018.