verzin
Apparence
Etimolodjeye
[candjî]Svierba do viebe « verziner ».
Prononçaedje
[candjî]- AFE :
- diferins prononçaedjes : /vɛʀ.ˈzɛ̃/ /vjɛʀ.ˈzɛ̃/ (minme prononçaedje cåzu pattavå)
- prononçaedje zero-cnoxheu : /vɛʀ.ˈzɛ̃/ aschoûtez lu (minme prononçaedje pattavå)
- Ricepeures : ver·zin
Sustantif
[candjî]singulî | pluriyal |
---|---|
verzin | verzins |
verzin omrin
- (mot d’ fiziolodjeye) likide siminçrece do måye (des djins et des biesses).
- I fåt mindjî bråmint des oûs po-z awè do bon verzin — Motî do Coûtchant walon (fråze rifondowe).
- (mot d’ zolodjeye) djermon d' èn oû.
- On dit k' dins les oûs, i gn a set verzins — Motî do Coûtchant walon (fråze rifondowe).
- foice.
- Elle a do verzin — Motî d’ Nivele (fråze rifondowe).
- côp d' colere.
- Mins nodemen, on djoû, s' i m' ermonte on verzin
Dj' irè dispokî leu tchår d' ôr — Joseph Dufrane, ratourné do walipicård (fråze rifondowe).
- Mins nodemen, on djoû, s' i m' ermonte on verzin
- volêye di côps.
- Dji lyi a fotou do verzin — Motî d’ Nivele (fråze rifondowe).
- drole d' idêye k' aspite e l' tiesse et k' on vout shure.
- Vo-z è la onk, di verzin ! — Motî d’ Djivet (fråze rifondowe).
- Cwè çk' i lyi passe po on verzin — Motî do Coûtchant walon (fråze rifondowe).
- So les tchamps rabourés, tenoncô, (les coirbås) vont tchaire,
Patrouyî dins les royes eyet s' mete a piyotchî
Al porcache del pitance etur les roukes di tere…
On verzin d' leu radår les va fé ergriper — Luc Declercq (fråze rifondowe).
Parintaedje
[candjî]Sinonimeye
[candjî]djermon d' èn oû
Sipårdaedje do mot
[candjî]w. do Coûtchant, Bote di Djivet
Ortografeyes
[candjî]Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
E rfondou walon :
Ratournaedjes
[candjî]Categoreyes :
- Mots do walon
- Walon
- Sivierbas do walon
- Mots ki s' prononcèt parey cåzu totavå
- Mots do walon avou des eredjistrumints odios
- Mots ki s' prononcèt parey totavå
- Mots do walon di deus pîs
- Sustantifs do walon
- Motlî do walon pol fiziolodjeye
- Motlî do walon pol zolodjeye
- Mots do Coûtchant walon
- Mots do walon del Bote di Djivet