vexhote

Walon (Rifondou)

Dobès rfondowes

vexhote

vexhete

Etimolodjeye

Bodje «vexh-» (come «vexheye»; do bodje «vesica»); avou l' cawete "-ote", pitite vexheye.

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /vɛ.ˈʃɔt/ /wɛ.ˈçɔt/ (betchfessî xh, halcrosse rîlêye)
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /vɛ.ˈʃɔt/
• Ricepeures : ve·xhote

Sustantif

singulî	pluriyal
vexhote	vexhotes

vexhote femrin (pus sovint eployî å pluriyal)

1. (mot d’ medcén) pitite bouyete ki s' fwait sol pea dins sacwants efouwaedjes.

Parintaedje

vexheye; Loukîz a : « vexheye »

Mots d’ aplacaedje

noerès vexhotes

Mots vijhéns

• bouyete / bouyote, clotchete / clokete
• vexheye

Sipårdaedje do mot

Hôte Årdene

Ortografeyes

(vexhote & vexhete) Tos les motîs dinèt ces mots cial å pluriyal.

Divant 1900 :

• wahett : E203

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• wahète : E1, G215 p. 287
• wèhète : G215 p. 287
• wèhiote : E1, G215 p. 288 <-- vexhetes -->
• wachète : G215 p. 287
• vèchote : E165 p. 59 & 60
• wahiète : G215 p. 287

E rfondou walon :

• vexhete : R10 ^(lére)
• vexhote : R10 ^(lére)

Li mot n’ est nén dins : E200, R13

Ratournaedjes

pitite bouye ki s' fwait sol pea dins sacwants maladeyes

• Inglès : vesicle ^(en)
• Francès : vésicule ^(fr)